フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-03-17から1日間の記事一覧

 フランス語の慣用表現「壺の一撃⇒ ツイてる」

(---) Lapointe entra en coup de vent, très excité. ー Un coup de pot, patron !... Pardon, un coup de chance.. (---) J’entre dans le café-tabac du coin et qui est-ce que je vois ? ー La jeune fille dont je t’ai remis la photo… ー C’est exac…