フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-03-14から1日間の記事一覧

(メグレの特性)思い込みで捜査をしない

ー Vous croyez que c’est un de ces hommes ? …. ー Je ne crois rien, messieurs… Mon métier n’est pas de croire, mais de découvrir des preuves ou d’obtenir des aveux... (©Georges Simenon : Maigret et le tueur; Chap.4) 「この男たちの一人がそ…