ー Pourquoi doit-on soudain respecter quelqu’un parce qu’il est mort, alors qu’on le traitait par-dessous la jambe de son vivant ? (©Georges Simenon : Maigret et le tueur; Chap.4) 「死んだからといって、どうして誰かをいきなり敬わなければな…