フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-02-28から1日間の記事一覧

 メグレ警視の食卓「サバの白ワイン煮」

Il avait deux cents mètres à parcourir pour arriver chez lui où régnait une odeur de maquereaux au four. Mme Maigret les cuisait au vin blanc, à petit feu, avec beaucoup de moutarde. (©Georges Simenon : Maigret et le tueur; Chap.3) 自宅ま…