フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-02-11から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「近くも遠くもない⇒ まったく関係ない」

ー Il était étudiant… Il suivait les cours de Lettres à la Sorbonne… Il n’y faisait partie d’aucun groupe… Il ne s’intéressait ni de près, ni de loin, à la politique... (©Georges Simenon : Maigret et le tueur; Chap.1er) 「彼は学生でした。…