フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-01-22から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)側面攻撃

(---) il avait donc la possibilité de les prendre de flanc, de tirer d’une des fenêtres de l’étage, par exemple, ou de les surprendre par derrière. (©Georges Simenon : Maigret, Lognon et les gangsters; Chap.7) (---) 従って彼には、側面から…