フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-01-16から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)撃つ、腹這いで進む、銃弾、貫通

Cicero tirait toujours. Lucas, en rampant, se dirigeait vers la porte. (---) Maigret se souleva pour essayer de voir à l’intérieur, et une balle traversa son chapeau. (©Georges Simenon : Maigret, Lognon et les gangsters; Chap.7) シセロはた…