フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-01-14から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)不意打ち、傷口、歯を食いしばる

Aucun des trois personnages ne semblait penser à la possibilité d’une surprise. La femme versait de l’eau chaude dans une soucoupe, (---) trempait un morceau de coton qu’elle posait sur la plaie, tandis que Charlie serrait les dents. (©Geo…