フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-01-07から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「人は決して知らない(オヌセジャメ)⇒ 何が起きるかわからない」

ー Écoutez, commissaire, je crois que vous feriez mieux de venir bavarder un moment avec moi. Je ne suis pas sûr que cela en vaille la peine, car je ne sais pas grand-chose. Réflexion faite, il est préférable que nous ne nous rencontrions …