フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-12-16から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「二言いう⇒ ちょっと話す」(2)

ー Je vous appelle de chez une dame que je préfère ne pas quitter de l’œil. Je crois que vous ferez bien de venir lui dire deux mots. Elle n’est pas commode. (©Georges Simenon : Maigret, Lognon et les gangsters; Chap.4) 「ある女性の家から…