フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-10-27から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)憲兵隊、転落した車、死体

ー C’est la gendarmerie de Lagny qui téléphone. Depuis un mois, ils sont assez excités, là-bas, par une histoire de voiture tombée dans la Marne.(---) ー Ils ont repêché la voiture ? ー Ce matin. C’est une Chrysler, couleur chocolat, en ef…