フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-10-03から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「話を作る⇒ 面倒なことになる」

ー Il vous a montré son passeport, sa carte d’identité ? Elle aurait dû, selon les règlements, réclamer ces documents, mais elle n’était évidemment pas en règle. ー Il a rempli lui-même sa fiche. (---) Vous allez me faire des histoires pou…