フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-09-22から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)タクシーのドアを半開きで

» J’ai enfin vu un taxi qui s’arrêtait au coin de l’avenue Trudaine et j’ai reconnu le chapeau blanc. (---) Elle a entrouvert la portière, m’a fait signe. Le gamin courait devant moi (---) Il est arrivé au taxi le premier et la portière se…