ー En vertu du mandat d’arrêt signé ce matin par le juge d’instruction, je vous arrête... (©Georges Simenon : Cécile est morte; Chap.1er de 3e Partie) 「今朝、予審判事から署名を受けた逮捕状によって、逮捕します」 （#41『セシルは死んだ』第3…