フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-07-27から1日間の記事一覧

(こだわりの酒)事件の〆にカルヴァドス

ー Qu’est-ce que je vous sers, patron ? ー Un calvados, si tu y tiens. C’est avec des calvados qu’il avait commencé. Autant finir sur la même chose. (©Georges Simenon : Maigret et son mort; Chap.10) 「何にしますか、警視?」 「そう言うなら…