フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-07-16から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)不渡り小切手、軽罪裁判所

ー Si je me souviens bien, il a passé deux fois en correctionnelle pour chèques sans provision ou quelque chose dans ce goût-là. Pour le moment, il paraît à flot. (©Georges Simenon : Maigret et son mort; Chap.9) 「よく思い出してみると、彼…