» Pendant ce temps-là, nos gaillards ont sans doute eu l’occasion, à Vincen- nes, de prendre langue avec leur patron. » (©Georges Simenon : Maigret et son mort; Chap.8) 「この時間のあいだ、男たちはおそらくヴァンセンヌ競馬場で親玉と話をする…