フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-06-08から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)恨むような目つき、胸を押さえる

Celui-ci était assis sur le trottoir. Il n’était pas mort. Il se soutenait d’une main, tenant sa poitrine de l’autre. Ses yeux bleues se tournaient vers le commissaire avec une expression de reproche. Puis un voile passa. (---) Le buste o…