フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-06-04から1日間の記事一覧

メグレ警視の食卓「オゼィユ風味のフリカンドー」(仔牛肉の煮込み)

Irma avait accroché à la porte une ardoise sur laquelle elle avait écrit à la craie, sous les mots « plat du jour » : Fricandeau à l’oseille.(---) À midi, ils étaient attablés tous les deux près de la fenêtre, et Irma en per- sonne les se…