フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-04-27から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)音を立てずに、空気を動かさずに

(---) il m’est arrivé de rencontrer Victor à des endroits de la maison où il n’aurait pas dû se trouver. Il avait la faculté de marcher sans bruit, de se mouvoir sans remuer d’air. Plusieurs fois, j’ai sursauté en le voyant à côté de moi. …