フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-04-18から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)嘘をつく

Personne, en tout cas, ne l’avait vu redescendre. Il est vrai que personne non plus n’avait vu, ni entendu, (---) ー Il faut pourtant bien que quelqu’un mente ! lança Maigret avec colère. Ou qu’il n’y ait pas eu d’assassin, ce qui était i…