フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-04-15から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「早かれ遅かれ ⇒ 遅かれ早かれ」

ー Il ne m’a rien dit, pour la bonne raison qu’il était mort, étendu de tout son long sur le tapis. ー Vous avez pris de l’argent quand même ? ー J’ai même failli lui prendre son portefeuille. (---) Je me suis dit que c’est moi qu’on accus…