フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-03-10から1日間の記事一覧

(フランス語の tu と vous)昔は「君・僕」で呼んでいた

ー Moi, je savais que vous étiez devenu flic, car j’ai vu votre photo dans les journaux. Dis donc, on se tutoyait, autrefois. ー Plus maintenant, laissa tomber le commissaire en vidant sa pipe. ー Comme vous voudrez. (©Georges Simenon :Un …