フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-02-16から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)容疑者扱い、参考人、弁護士

ー Dois-je comprendre que je suis inculpé ? Maigret hésita. ー Non, décida-t-il. Officiellement, vous êtes convoqué comme témoin. Si vous désirez, cependant, je suis prêt à vous inculper, plus exactement à demander au procureur de vous inc…