フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-02-07から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)警察の者だ、訊きたい事

ー Je n’ai pas le temps de bavarder. J’ai mon ménage à faire en rentrant. ー Je suis de la police. ー Cela ne change rien. ー Il faut que je vous pose quelques questions. ー Je suis obligée de répondre ? ー Cela vaudrait certainement mieux…