フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-02-04から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)窃盗未遂、現行犯、被害届

ー Vous voulez savoir si on l’arrêterait ? ー Oui. ー Pour la tentative de cambriolage ? ー Oui. ー On ne pourrait pas l’arrêter, puisqu’il n’a pas été en flagrant délit et que, d’autre part, Guillaume Serre ne porte pas plainte, nie même …