フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-01-28から1日間の記事一覧

(メグレの日常)窓辺での夕食

ー Qu’est-ce que tu as fait aujourd’hui ? demanda Mme Maigret, alors qu’ils se mettaient à table devant la fenêtre ouverte. Dans les maisons d’en face aussi on voyait les gens manger, (---) D’aucuns, qui avaient déjà dîné, étaient accoudés…