フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-12-29から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「唇を噛みしめる⇒ 口をへの字に曲げる」

ー Vous avez trouvé ce tableau ici ? Elle ne prit pas le temps de réfléchir et, l’instant d’après, elle s’en mordit les lèvres. ー C’est Philippe, commença-t-elle, qui, par un ami… Elle comprit, au silence des trois hommes, les regarda tou…