ー C’est drôle ! Votre métier est beaucoup plus facile qu’on ne croit. Les renseignements viennent de tous les côtés. Vous pensez que c’est un des deux, vous ? (©Georges Simenon : Mon ami Maigret; Chap.7) 「おかしいわ。あなたのお仕事は思っ…