フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-12-16から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)報告書、尋問(2)

Les deux premiers jours, Lechat avait accompli un travail considérable et il avait remis à Maigret un compte-rendu de tous les interrogatoires auxquels il s’était livré. (---) Maigret se serait installé dans un coin de la salle à manger, …