フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-11-30から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「それを私に望むか?⇒ 悪く思っているか?」

Elle n’était pas complètement à son aise. On devinait qu’elle parlait pour parler, pour gagner du temps. ー Vous m’en voulez beaucoup ? (---) ー De quoi ? ー Je sais fort bien que vous avez été déçu. Pourtant ce n’est pas tellement ma fau…