ー Vous aimez les tripes ? Il l’emmena aux Halles, lui fit manger des tripes à la mode de Caen et des crêpes Suzette qu’on leur servit sur de jolis réchauds en cuivre. (©Georges Simenon : Mon ami Maigret; Chap.1er) 「トリプは好きですか？」…