フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-11-07から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「唇を燃やす⇒ 言いたくてたまらない」

Janvier regardait droit devant lui en serrant un peu plus fort que d’habitude le volant de la petite voiture noire (---) À certain moment, il ouvrit la bouche pour une question qui lui brûlait les lèvres, mais il eut assez de contrôle sur…