フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-10-28から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「牛乳のスープだ ⇒ 怒りっぽい」

ー Mon mari n’a rien fait de mal, n’est-ce pas, monsieur le commissaire ? ー C’est à lui qu’il faut le demander, petite madame. Je le souhaite pour vous. ー Malgré ses apparences, c’est un homme très doux, très affectueux. Il est parfois s…