フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-10-27から1日間の記事一覧

(メグレの日常)父の形見の懐中時計

De temps en temps, le commissaire tirait sa montre de sa poche, car il ne s’était jamais habitué aux montres-bracelets et il gardait précieusement le chronomètre en or; à double boîtier, hérité de son père. (©Georges Simenon : La Patience…