フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-10-12から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)近所の住民への聞き込み

Pendant près de deux heures, Maigret parcourut la maison de long en large, de bas en haut, aimable et patient, avec l’obstination d’un spécialiste du porte-à-porte. Les noms notés chez la concierge cessaient au fur et à mesure d’être des …