ーOù est Aline ? ーLa fille qui vivait avec la victime ? Elle pleure, à plat ventre sur son lit. Une femme de ménage veille sur elle. (©Georges Simenon : La Patience de Maigret; Chap.1er) 「アリーヌはどこ？」 「被害者と暮らしていた女の子で…