フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-09-23から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)宝石泥棒の手口

Ils étaient deux en action comme d’habitude. L’un a brisé la vitre avec un démonte-pneu. L’autre, qui tenait un sac en tissu noir à la main, a raflé les bijoux, bientôt aidé par son camarade. Le coup était soigneusement minuté. Une DS crèm…