フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-09-05から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「年を取れば取るほど」

ー Hier matin, j’ai vendu une police importante à un bonhomme de soixante- dix ans qui a peur pour son avenir… » Plus ils sont vieux, plus ils s’inquiètent de l’avenir… (©Georges Simenon : L’ami d’enfance de Maigret; Chap.5) 「昨日の午前中…