フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-08-30から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)ドアを少し開けてくれれば

ー Qui êtes-vous ? ー Si vous entrebâillez la porte, je pourrai vous le dire. Il y eut un bruit de sommier. La porte s’entrouvrit et Maigret aperçut une tignasse de cheveux roux tout frisés, un visage de boxeur, un corps nu qui se cachait …