フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-08-13から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「人生の浮き沈みを経験する」

ー À Paris, il n’est pas facile de se défendre… J’ai eu des hauts et des bas… Maigret en avait connu d’autres qui avaient des hauts et des bas, montaient des affaires qui s’écroulaient comme des châteaux de cartes, et frôlaient sans cesse …