フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-08-08から1日間の記事一覧

(フランス語の tu と vous)旧友と長い年月のあとで再会した時

ー C’est gentil de me recevoir tout de suite… Comment allez-vous ?... Comment vas-tu ?... Maigret, lui aussi, éprouvait une certaine peine à le tutoyer après si long- temps. ー Et toi ?... Assieds-toi… Comment va ta femme ? (©Georges Simen…