フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-07-09から1日間の記事一覧

メグレ警視の食卓「アンドゥイエット(臓物の腸詰)」

Le patron vint leur serrer la main. (---) ー Qu’est-ce qu’il y a à déjeuner ? ー De l’andouillette… Mais si vous préférez un steak... ー Andouillette, trancha Maigret. ー Moi aussi, fit Janvier en écho. (©Georges Simenon : Maigret et l'ind…