フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-06-14から1日間の記事一覧

(フランス語の tu と vous)上司と部下の関係

Il sursauta quand il entendit des coups discrets à la porte qui faisait commu- niquer son bureau avec celui des inspecteurs. Sans attendre la réponse, Lapointe entrait. — Je vous demande pardon de vous déranger, patron... — Tu ne me dérang…