フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-10-17から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)スキャンダル(厄介事)

Son arrivée dans un endroit de ce genre produisait toujours le même effet. (---) On n’aime pas les scandales, dans les hôtels de luxe, et la présence d’un commissaire de la P.J. annonce rarement quelque chose de bon. (©Georges Simenon : L’…