フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2018-06-26から1日間の記事一覧

(こだわりの酒)聞き込みでビール2杯

Dans chacun des bistrots, l’inspecteur Louis but un Vichy fraise. Quant à Maigret, il se contenta en tout de deux verres de bières. (©Georges Simenon : Maigret et l'indicateur; Chap.3) (聞き込みで)ビストロ一軒ごとにルイ刑事はいちご味のヴ…