Maigret sentait le poids de sa fatigue (---) Il avait hâte de s’étendre dans son lit et fermer les yeux. ー Fatigué? ー Je n’en peux plus. (©Georges Simenon : Maigret et l'indicateur; Chap.1er) メグレは疲労の重みを感じた。 (---) 彼は急いで…