フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

絶版となったメグレの邦訳書をインターネットで読む

**絶版となったメグレの邦訳書をインターネットで読むことができるようになりました。(特に初期の19作およびシムノンの非メグレ作品など)

国立国会図書館デジタルコレクションに一度本登録(住所氏名、免許証の表と裏の画像添付)して申請し、ID を入手すれば常時アクセスが可能となります。

 

国立国会図書館デジタルコレクションのサイトを開く。

https://dl.ndl.go.jp/

 

②検索画面(インターネット公開+図書館・個人送信資料をチェック)で書名、例えば「サン・フィアクルの殺人」を入力して検索すると

 

③サン・フィアクルの殺人(創元推理文庫中村真一郎訳 1960

国立国会図書館/図書館・個人送信限定

の書目が表示される。

https://dl.ndl.go.jp/search/searchResult?featureCode=all&searchWord=%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%83%AB&fulltext=1&viewRestricted=0&viewRestricted=2

 

④それをクリックしても、ログインしない場合は資料を見ることが出来ない旨の説明が出る。

https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1696707



⑤ログイン・利用者登録の頁から申し込む。

9-3.新規利用者登録(本登録)(1-b)

https://ndlonline.ndl.go.jp/static/ja/help-9/index.html?lang=ja

※数日後に自分のメールアドレスに ID の通知が届く。



⑥デジタル化資料送信サービス:ログイン画面

https://www.dl.ndl.go.jp/soushinLogin

ここで ID とパスワードを入力してログイン状態となる。

※改めて上記①~③の検索をすると文献の画面が出て読めるようになる