Elle avait tout de suite demandé le commissaire Maigret. Il est vrai qu’elle
(©Georges Simenon : Cécile est morte; Chap.1er de 1ère Partie)
(#41『セシルは死んだ』第1部・第1章)
∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞
Crédit photo : Le film français “Cécile est
morte” de Continental-Films, 1944
réalisé par Maurice Tourner. Albert Préjean comme Maigret. @rarefilm.net
Elle avait tout de suite demandé < avoir,
Il est vrai que < ëtre(イレヴレ・ク)~なのは本当だ il は非人称
lire son nom dans les journaux(リールソンノム・ダンレジュルノー)新聞で彼の名前を読む