フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-01-26から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)大規模な捜査、掃討する、不法組織

ー Il y a, à Saint-Louis, une grande enquête en cours. (---) il s’agit de purger la ville des gangsters. C’est Harry qui s’en occupe principalement. Tout le monde connaît l’homme qui est à la tête des rackets, (---) un type influent, qui a…